Details
When inside Device Tab > Services > Service Route Configuration, notice that by default, the Management Interface is used for services like DNS, NTP, or to connect to Panorama, User-ID agent and/or update the server.

The routing table 0 can be checked to see routes through management interface:
lab_PA> debug dataplane internal vif route 0 | match "local\|eth0" ===> (to view the default route in MGMT)
local default dev lo table upstream_to_swg scope host
default via 10.194.48.1 dev eth0 =====> Gateway IP address
10.194.48.0/20 dev eth0 proto kernel scope link src 10.194.61.69 ===> Eth0 is MGMT interface
broadcast 10.194.48.0 dev eth0 table local proto kernel scope link src 10.194.61.69
local 10.194.61.69 dev eth0 table local proto kernel scope host src 10.194.61.69
Service routes can also be configured to use a data plane interface as a source instead of Management Interface.
Please refer to following link for detailed steps: Setting a Service Route for Services to Use a Dataplane Interface from the Web UI and CLI


Once these changes are committed, it might be useful to verify if the services routes have been correctly installed and are active in the Management Plane. Management Plane uses routing policy database composed of a set of routing tables matching specific criteria.
The routing table 250 can be checked to see routes through data plane interface:
When there are no services routes configured, table is empty.
admin@PAN-5050-243(active)> debug dataplane internal vif route 250
After committing the configuration (screenshots above), routing table has been populated:
admin@PAN-5050-243(active)> debug dataplane internal vif route 250
193.190.138.68 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
199.167.52.13 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
195.200.224.66 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
85.234.197.3 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
192.168.200.99 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244 <<<<<<<<
10.192.16.98 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
85.234.197.4 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
8.8.8.8 via 172.16.31.244 dev eth3.1 src 172.16.31.244
This means that these routes are active in Management Plane.