Prise en charge des pages de réponses personnalisées pour les langues de caractères non ANSI

Prise en charge des pages de réponses personnalisées pour les langues de caractères non ANSI

21287
Created On 09/25/18 17:50 PM - Last Modified 06/12/23 16:17 PM


Resolution


Détails

Pour installer des pages de réponse personnalisées dans des langues telles que le japonais ou le chinois sur le pare-feu de Palo Alto Networks, enregistrez la page HTML en encodage UTF-8.

 

Dans cet exemple, une «page de bloc de filtrage d'URL et de correspondance de catégorie» traduite en japonais est en cours de déploiement:

  1. Du pare-feu de Palo Alto Networks aller à l'appareil > réponse pages
    Screen Shot 2014-07-01 à 3.15.28 PM. png
  2. Sélectionnez "URL filtrage et catégorie match Block page", cochez la case prédéfinie sur la gauche et cliquez sur Exporter, un fichier URL-Block-page. txt sera téléchargé par le navigateur:
    Screen Shot 2014-07-01 à 3.19.07 PM. png
  3. Windows Ouvrez le fichier téléchargé URL-Block-page. txt avec le bloc
    Screen Shot 2014-07-01 à 3.30.34 PM. png
    -Notes (Linux ou Mac) ouvrir le fichier téléchargé URL-Block-page. txt avec VI
    comme indiqué dans L'exemple ci-dessous, le fichier de codage US-ASCII (ANSI), éditer le fichier avec VI:
    Screen Shot 2014-07-01 à 3.54.28 PM. png
  4. Traduire le texte voulu à la langue cible, cela peut être fait avec un outil comme Google translate. Pour cet exemple, le japonais est utilisé, sélectionnez le texte japonais et collez-le sur le bloc-notes ou VI
    Screen Shot 2014-07-01 à 3.57.27 PM. png
  5. Windows Comme indiqué ci-dessous, le texte japonais collé dans le bloc-notes:
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.01.44 PM. png
    Enregistrez le fichier dans le bloc-notes en utilisant l'option "Enregistrer sous". Dans la liste déroulante codage, sélectionnez «UTF-8» pour l'encodage de fichier.
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.07.13 PM. png
    (Linux ou Mac). Pour VI, entrez les commandes suivantes avant de coller:
    : Set Bomb
    : Set fileEncoding = UTF-8
    comme indiqué ci-dessous, collez le texte en japonais:
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.03.40 PM. png
    Save and Quit avec la commande:
    : WQ

    Vérifiez que le fichier est maintenant encodé avec UTF-8, comme indiqué dans le exemple suivant:
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.15.54 PM. png


  6. Retournez à l'interface utilisateur du pare-feu, sélectionnez "URL Filtering and Category match Block page", cliquez sur "importer", recherchez le fichier URL-Block-page. txt modifié, puis cliquez sur OK
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.18.21 PM. png
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.18.42 PM. png
  7. Commit, la page de réponse avec des caractères de langue étrangère sera maintenant installée
    Screen Shot 2014-07-01 à 4.20.46 PM. png

 

Remarque: les pages de réponse personnalisées sont un paramètre global (par Vsys). Si vous enregistrez le format en tant que "Unicode", il y aura une erreur lors de l'importation du fichier HTML sur le pare-feu

 

propriétaire : mivaldi



Actions
  • Print
  • Copy Link

    https://knowledgebase.paloaltonetworks.com/KCSArticleDetail?id=kA10g000000ClKKCA0&lang=fr&refURL=http%3A%2F%2Fknowledgebase.paloaltonetworks.com%2FKCSArticleDetail

Choose Language