BenutzerDefinierte AntwortSeiten UnterStützung für nicht-ANSI-Zeichen Sprachen

Details

Um benutzerdefinierte Antwortseiten in Sprachen wie Japanisch oder Chinesisch auf der Palo Alto Networks Firewall zu installieren, speichern Sie die HTML-Seite in UTF-8-Kodierung.

In diesem Beispiel wird eine auf Japanisch übersetzte "URL-Filterung und Kategorie-Match-Block-Seite" eingesetzt:

1. Von den Palo Alto Networks Firewall gehen Sie auf Geräte > AntwortSeiten
   
2. Wählen Sie "URL-Filterung und Kategorie Match-Block-Seite", überprüfen Sie das vordefinierte Kästchen auf der linken Seite und klicken Sie auf Export, eine URL-Block-Page. txt-Datei wird vom Browser heruntergeladen:
   
3. Windows Öffnen Sie die heruntergeladene URL-Block-Page. txt-Datei mit Notepad
   
   (Linux oder Mac) öffnen Sie die heruntergeladene URL-Block-Page. txt-Datei mit VI,
   wie im Beispiel unten gezeigt, die Datei Kodierung US-ASCII (ANSI), bearbeiten Sie die Datei mit VI:
   
4. ÜberSetzen Sie den gewünschten Text in die Zielsprache, dies kann mit einem Tool wie Google Translate geschehen. Für dieses Beispiel wird Japanisch verwendet, wählen Sie den japanischen Text und fügen Sie ihn auf Notepad oder VI
   
5. Windows Wie unten gezeigt, wird der japanische Text im Notizblock eingefügt:
   
   Speichern Sie die Datei im Notepad mit der Option "Speichern als". Wählen Sie aus der Kodierungs Liste "UTF-8" für die Datei Kodierung.
   
   (Linux oder Mac). Für VI, geben Sie die folgenden Befehle vor dem Einfügen ein:
   : setzen Sie Bombe
   : setzen Sie fileEncoding = UTF-8
   , wie unten gezeigt, fügen Sie den Text auf Japanisch:
   
   Speichern und beenden Sie mit Befehl:
   : wq
   
   Überprüfen Sie, dass die Datei jetzt mit UTF-8 verschlüsselt ist, wie in der folgende Beispiel:
   
   
   
6. Gehen Sie zurück zur Firewall WebUI, wählen Sie "URL-Filterung und Kategorie Match-Block-Seite", klicken Sie auf "Importieren", suchen Sie nach der modifizierten URL-Block-Page. txt-Datei, und klicken Sie auf OK
   
   
7. Commit, die Antwortseite mit fremdsprachigen Zeichen wird nun installiert
   

Hinweis: die benutzerdefinierten Antwortseiten sind eine globale Einstellung (per Vsys). Wenn das Format als "Unicode" gespeichert wird, gibt es einen Fehler beim Import der HTML-Datei in die Firewall

Besitzer: Mivaldi